3rd open-air animation festival «Insomnia» have finished and we are glad to present «Contest of Dreams» results:

Juri consisted of German Lyukomnikov (poet), Vladimir Malygin (actor, musician) have awarded:

GRAND PRIX
«Leftover» by Tibor Banoczki, Sarolta Szabo

DEBYUTORIA
1 Prize «About mum» by Dina Velikovskaya
2 Prize «Limbo-Limbo Travel» by Zsuzsanna Kreif, Borbala Zetenyi
3 Prize «Oh, Darling!» by Anastasia Voronina

EQUILIBRISTICS
1 Prize «Unhappy Happy» by Peter Millard
2 Prize «Super 8″ by Rim Sharafutdinov
3 Prize «Owls are tender» by Sergey Kapkov

PROFNASTIL
1 Prize «Benches №0458″ by Ivan Maksimov
2 Prize «Very lonely rooster» by Leonid Shmelkov
3 Prize «100% Mood» by Dmitry Yagodin

Honorable mention
«Harvest» by Aleksandr Svirski
«Bicycle» by Dana Sink
«Chulyen, a crow’s tale» by Cerise Lopez

Viewer’s Choice Award in «Chindren Dreams»:

DEBYUTORIA
1 Prize «Magic pearl» by Ignatov Aleksey
2 Prize «Fairy tale» by Grofpel Natalia
3 Prize «Flying boy» by Zhirkova Yevgenia

PROFNASTIL
1 Prize «Pawo» by Antje Heyn
2 Prize «My granddad was a cherry» by Tatiana & Olga Poliektovy
3 Prize «Alien among icebergs» by Sokolov Andrei

Viewer’s Choice Award in «Sheaves of Dreams»:

BLACK-N-WHITE DREAMS
«L’attesa del maggio» by Simone Massi

HERD OF NIGHTMARES
«Crackhouse» by Martinus Klemet

DREAMS OF VENIAMIN PYATNITSA
«Master Blaster» by Sawako Kabuki

OUR SHOW-BOTH’S DREAMS
«Piano» by Kaspar Jancis

OWLET’S DREAMS
«Mustiline raba» by Chintis Lundgren

EGO IDENTITY
«Offense» by Anna Budanova

DREAMDANCERS
«Beleza Tropical» by Susan Young

KAFKA’S COFFERET
«With joy and merriness» by Jeanne Boukraa

Special award from the festival
«House of Unconsciousness» by Priit Tender

Honorable mention from the festival
«Tibiaq» by Henrike Rothe
«Songs Syo» by Diana Sineokaya

Our congratulations to prize winners!

CHILDREN DREAMS

Insomnia festival is a viewer’s festival, and its target audience — adults. Sooner or later most of the adults start families and children (with no exception) a fond of good cartoons. For them (and for big children, who call themselves adults) we formed a new programme unit Children Dreams in 2 nominations: Debyutoria and Profnastil.

This unit will open our film series in order all guests, even the youngest, could see them.

Children Dreams is a part of viewer’s choice award.

DEBYUTORIA
Silivonchik Anna  By the way about birds
Zhirkova Yevgenia  Flying boy
Galkin Aleksey  Hippo’s songs
Kushnir Daria  Coffret
Kuznetsova Tatiana  Ramble
Ignatov Aleksey  Magic pearl
Conte Nicolás  Yo te quiero!
Rothe Henrike  Tibiaq
Sokolova Anastasia  Giraffe
Grofpel Natalia  Fairy tale
Jacobs Dane  Were Drawings Go To Sleep

PROFNASTIL
Chepik Katerina  Imagination
Kuznetsov Andrei  Scholar bear
Sokolov Andrei  Alien among icebergs
Sikorskiy Andrei, Vysotskiy Dmitriy  Bug
Savina Ekaterina  Yarr
Neykova Radostina, Ilieva Sofiya  Grumpy does repairs
Myakisheva Vera  How the cats live
Kinoshita Eri  Fair Winds
Poliektovy Tatiana & Olga  My granddad was a cherry
Kravchenko Kirill  Bhava-cakra
Andrianova Svetlana  Little Star
Karpova Marina  Ladybug
Heyn Antje  Pawo

WHOSE DREAMS?..

In Oxford dictionary, you can find following description of Dreams — series of thoughts, images and feelings that you experience when you are asleep.

Dream is a very special, fragile essence. Everyone has seen them just for once, but it’s not easy to sense them. Many talanted people have done it, and even more — they shared it with us. From these patches of Dreams we have formed our programme unit Whose Dreams?..

Structurally this unit has 3 independent blocks: Debyutoria for schoolish and first unassisted works in investigation of dreams; Profnastil for professional works and confident dream’s cartographers; Equilibristics for top class in animation arts. Here amateurs and professionals are staying in a line.

Special juri, pieced a quilt of sleep from hundred patches of Dreams. Among jury there are no professional animators, but all of them, in one way or other are creative personalities.

EQUILIBRISTICS
Chuang Hui Chi  Across the light
Sink Dana  Bicycle
Uehara Leo  Un dia
Sharafutdinov Rim  Super 8
Haddad Marilyn  Like There Is No Tomorrow
Budovskiy Aleksey  Tu-Tu
Soloshenko Mikhail  Ilich on the threshold
Kirienko Aleksandr  Pianos
Millard Peter  Unhappy Happy
Dane Kira  Vortex
Sineokaya Diana  Syo’s songs
Patrovits Tamás  Work in progress – Faces
Wang Katy  Mind the Gap
Zhidkov Andrey  Not Button
Mizue Mirai  Poker
Poliektova Tatiana, Filippo Rivetti  Cinema Dehors
Tourneur Melanie & Deroeck Eve  Looper
Berezovaya Natalya  Robot Vitaliy
Andavert Marcos  Transition
Bahurin Andrey  Hard + Soft
Svirskiy Aleksandr  Harvest
Kapkov Sergey  Owl me tender
Carraro Mauro  Aubade
Ushev Theodore  Sonambulo
Mirzoyan Natalia, Melnikov Igor  Hatch

DEBYUTORIA
Diakov Anton  A clockwork donkey
Manganelli Monica  The Ballad of The Homeless
Li Wenyu  Go to city Ele
Johnstone Stephanie  A tale of aquatic affairs
Zhu Yantong  My Milk Cup Cow
Velikovskaya Dina  About mum
Mälk Mattias  Northern Starfish
Prieto Silvia  It’s not you it’s me
Chytková Eliška  On The Origin Of Beer
Voronina Anastasia  Oh, darling!
Alisova Tatiana  Bhava-cakra
Cui Jia  The red eyes
Koko Sophie Gate  Half Wet
Kreif Zsuzsanna, Zétényi Borbála  Limbo-Limbo Travel
Pramatarov Boris  Postindustrial
Ike Asami  Usalullaby

PROFNASTIL
Aronova Yulia  One, two.. tree
Shmelkov Leonid  Very lonely rooster
Bosnjak Ivana, Johnson Thomas  Simulacra
Kranot Michelle & Uri  Hollow land
Banoczki Tibor, Szabo Sarolta  Leftover
Clark Shaun, Noce Kim  The Key
Bogdanov Ivan  Milkmaid
Pisačić Matija  Choban
Cabon Paul  Storm hits jacket
Petrov Asparuh  A Petty Morning Crime
Lundgren Chintis  Life with Herman H. Rott
Mirsoyan Natalia  Madam and maiden
Yagodin Dmitry  100% Mood
Maksimov Ivan  Benches№ 0458
Chernysheva Natalia  Two friends
Lopez Cerise  Chulyen, a crow’s tale
Tender Priit  House of Unconsciousness
Cherkasova Oksana  Globeflower

SHEAVES OF DREAMS

While preparing festival programme we were negotiating conception of films-dreams (minimum of narrative and documentation). At the same time we understand, that animation is not just about dreams, and don’t want to deny opportunities for authors and viewers — for authors to be seen, for viewers to see high grade works. So we have prepared programme unitSheaves of Dreams and subdivided it thematically.

Sheaves of Dreams is a part of peoples’ choice contest.

BLACK-N-WHITE DREAMS
Tomasz Pilarski  But she’s nice…
Ismael Martín  Juan Y La Nube
Daria Vyatkina  Hard to be sparrow
Zuzana Balážová  On the way home
Daniela Sherer  The Shirley Temple
David Jansen  Daewit
Fabian Driehorst  Daewit
Simone Massi  L’attesa del maggio
Haoge Liuсс  The FIG and the big bang

HERD OF NIGHTMARES
Svetlana Razgulyaeva  Why does banana snap
Julien Seze  Mr Lune
Emil-Javier Ferrer  El viejo
Khoebe Magsaysay  Nihil
Annete Jung  Pinguin
Joon-hee Chang  The Endless Nightmare
Nicolas Mihaich  Aklo
Alexandr Svirskyi  Gda-Gda
Martinus Klemet  Crackhouse
Marcello Mosca   Lo Incubo di Tartini

DREAMS OF VENIAMIN PYATNITSA
Marina Moshkova  A man in search
Nynne Selin Eidnes  Growing pains
Martina Mrazova  Apollo, Daphne and Darkness
Sawako Kabuki  Ici, là et partout
Virag Zomboracz, Panna Horvath-Molnar  Dipendenza
Boris Despodov  Odeon
Jamie Yano  Jumper
Bin-Han To  Ophelia — Love & Privacy Settings
Mehdi Alibeygi  Changeover
Sawako Kabuki  Master Blaster
Marcelo Marão  Cospervilha
Yoriko Mizushiri  Maku
Draško Ivezić  Love & Vehicles
Rosana Urbes  Guida

OUR SHOW-BOTH’S DREAMS
Francesca Guiotto  Parole Liquide
Philip Yarin  Home
Jacky De Groen  Eclipse
Naghmeh Farzaneh  Plop Art
Gabriel Osorio  Bear Story
Natalia Surinovich  Novel about fox
Sofia Melаmud  Chehov dot Seagull
Barney Mumby-Price  To and Fro
Eliška Chytková  Ham Story
Sander Joon  Velodrool
Kaspar Jancis  Piano

OWLET’S DREAMS
Daniel Harisberger  Astronaut-K
Petre Tomadze  Freedom
Chintis Lundgren  Jäälind
Nils Hedinger  Timber
Chintis Lundgren  Müstiline raba
Max Litvinov  Dinosigning

EGO IDENTITY
Aleksey Demin  Andrey Hizhin and his Woe
Rinat Gazizov  Flower girl
Zuzana Žiaková  Shadows
Valentin Telegin  About the soldier
Maria Snetkova  Coyote and wind
Mauricio Bartok  Luz, Sombra e Medo
Bogdan Anifrani-Fedach  HOST (What is Freedom?)
Nata Metlukh  Fears
Albert ‘t Hooft, Paco Vink  Fallin’ Floyd
Rune Fisker & Esben Fisker  Jazz that nobody asked for
Anna Budanova  Offense

DANCERS IN THE DREAMS
Takashi Kurihara  Happy Bogeys
Valentina Urm  Toro Danza
Liz el Saadany  Follow Through
Bjorn-Erik Aschim  Wallflowers
Felix Colgrave  Source
Anne Bea  Balance and swing
Susan Young  Beleza Tropical

KAFKA’S COFFERET
Ternier Frank  8 Bullets
Yoko Kuno  Airy Me
Marcos Andavert  Evolución
Yukai Doralice DU  Way Out
Nikita Lys’kov  I bought a cycle
Jeanne Boukraa  With joy and merriness
Einar Baldvin  The Pride of Strathmoor
Simon Wilches  Business Hours

CARAVAN OF DREAMS

Some authors and studios have proved themselves as great storytellers and masters of dreams. For their works we have prepared special programme unit of filmographies — Caravan of Dreams.

Non-competition programme

PRIIT TENDER
Viola  1999, Joonisfilm
Mont Blanc  2001, Joonisfilm
Message for the Neighbours  2006, Joonisfilm
The Maggot Feeder  2013, Joonisfilm