Дорогие друзья!
Жюри десятого Международного фестиваля анимационного кино «Бессонница» объявило свое решение.
Ванлав / Oneluv / Varya Yakovleva / Russian Federation / 2022 / 10:35
Зверь / Bestia / Hugo Covarrubias / Chile / 2021 / 15:00
Прощай, Жером! / Goodbye Jérôme! / Gabrielle Selnet, Adam Sillard, Chloé Farr / France / 2021 / 7:44
Тревожное тело / Anxious Body / Yoriko Mizushiri / France / 2021 / 5:46
Белый-белый день / A White-White Day / Vasily Chirkov / Russian Federation / 2022 / 6:04
Элтон Джон, Дуа Липа – Холодное сердце / Elton John, Dua Lipa - Cold Heart (PNAU Remix) / Raman Djafari / Germany / 2021 / 4:14
У всех мужчин должны быть туфли / All Men Must Have Shoes / Anastasiya Lisovets, Leonid Shmelkov / Russian Federation /2022 / 10:08
Ярмарка Иизуна / Iizuna Fair / Sumito Sakakibara / Japan / 2021 / 11:32
Люблю, папа / Love, Dad / Diana Cam Van Nguyen / Czech Republic / 2021 / 12:00
Мой тигр / My Tiger /Jean-Jean Arnoux / France / 2022 / 14:10
Стейкхаус / Steakhouse / Špela Čadež / Slovenia / 2021 / 9:30
3 геНаррации / 3geNarrations / Paulina Ziółkowska / Poland / 2021 / 8:30
Невозможные фигуры и другие истории I / Impossible Figures and Other Stories I / Marta Pajek / Poland / 2021 / 16:10
Там, наверху / In the Upper Room / Alexander Gratzer / Austria / 2022 / 8:09
Письмо свинье / Letter toa Pig / Tal Kantor / France / 2022 / 16:40
Мой друг тигр / My FriendTiger / Tatiana Kiseleva / Russian Federation / 2021 / 7:06
Не для меня / Not For Me/ Ivan Bondarenko / Russian Federation / 2022 / 8:06
В жюри 2022 года вошли режиссеры анимационного кино Елизавета Скворцова и Юлия Войтова, историк анимации Наталья Авдеева, продюсер и куратор Надежда Свирская, а также продюсер Иван Вторых.
Ждем вас на следующем фестивале «Бессонница» летом 2023 года! Работа селекционного комитета начнется уже осенью!
Павел Шведов, программный директор фестиваля «Бессонница»
1Mth/Min / Ethann Néon / Belgium / 2021 / 3:45
3 geNarrations / Paulina Ziółkowska / Poland / 2021 / 8:30
A White-White Day / Vasily Chirkov / Russian Federation / 2022 / 6:04
Absence / Marc Héricher / France / 2021 / 10:00
Anxious Body / Yoriko Mizushiri / France / 2021 / 5:46
Bestia / Hugo Covarrubias / Chile / 2021 / 15:00
Bonefire in the Reserve / Katya Miloslavskaya / Russian Federation / 2022 / 6:14
Camille / Eric Ledune / Belgium / 2022 / 18:00
Colony / Pilar Garcia-Fernandezsesma / United States / 2022 / 13:22
Cucumbers / Leonid Shmelkov / Russian Federation / 2021 / 15:43
Ding (Thing) / Malte Stein / Germany / 2021 / 4:32
Good Placement of Seeds / Xi Chen / China / 2021 / 4:27
Grid / Alexandre Alagôa / Portugal / 2021 / 14:00
I Gotta Look Good for the Apocalypse / Ayce Kartal / France / 2021 / 6:00
Iizuna Fair / Sumito Sakakibara / Japan / 2021 / 11:32
Impossible Figures and Other Stories I / Marta Pajek / Poland / 2021 / 16:10
Intermission / Réka Bucsi / Hungary / 2022 / 4:50
Loop / Pablo Polledri / Spain / 2021 / 8:00
Menagerie / Jack Gray / United States / 2022 / 4:25
My Father's Damn Camera! / Milos Tomic / Slovenia / 2021 / 6:40
My Friend Tiger / Tatiana Kiseleva / Russian Federation / 2021 / 7:06
My Tiger / Jean-Jean Arnoux / France / 2022 / 14:10
Naughty / Flora Molinié, Emma Degoutte / France / 2021 / 14:15
Noir-Soleil / Marie Larrivé / France / 2021 / 20:00
Not My Bread / Andrei Bakhurin / Russian Federation / 2022 / 7:11
On the Surface / Fan Sissoko / Iceland / 2021 / 3:56
Once There Was a Sea... / Joanna Kozuch / Poland, Slovakia / 2022 / 16:24
Oneluv / Varya Yakovleva / Russian Federation / 2022 / 10:35
Passenger / Juan Pablo Zaramella / Argentina / 2022 / 10:00
Piece of Art / Erik Verkerk, Joost van den Bosch / Netherlands / 2021 / 2:15
Polar Bear Bears Boredom / Koji Yamamura / Japan / 2021 / 7:00
Promised Land / Andrea Pierri / Italy / 2021 / 8:41
Reparations / Wilson Andres Borja / Colombia / 2022 / 8:24
Something in the Garden / Marcos Sánchez / Chile / 2021 / 6:00
Steakhouse / Špela Čadež / Slovenia / 2021 / 9:30
Swallow the Universe / Nieto / France / 2021 / 12:00
The 2 Shoes / Paul Driessen / France / 2020 / 6:40
The Boob Fairy / Léahn Vivier-Chapas / France / 2021 / 13:00
The Days That (Never) Were / Pedro Rivero, Kevin Iglesias Rodríguez / Spain / 2022 / 11:00
The Debutante / Elizabeth Hobbs / United Kingdom / 2022 / 8:07
The Invention of Less / Noah Erni / Switzerland / 2021 / 3:03
The Night Watch / Julien Regnard / Belgium / 2020 / 12:00
The Sausage Run / Thomas Stellmach / Germany / 2021 / 9:45
Tio / Juan Medina / Mexico / 2021 / 12:40
Where the Winds Die / Pejman Alipour / Iran / 2021 / 12:54
A Bite of Bone / Honami Yano / Japan / 2021 / 9:45
A Dog Under Bridge / Tang Rehoo / China / 2022 / 12:44
Alternate Mesozoic / Swann Boby, Lucie Laudrin, Marion Métivier, Léna Miguet, Sixtine Sanrame, Marie Schaeffer / France / 2021 / 5:26
Animal Locomotion / Asa Rikin, Noga Sirota / Israel / 2021 / 7:16
Black Slide / Uri Lotan / Israel / 2021 / 11:12
BusLine35A / Elena Felici / Denmark / 2021 / 5:50
Butterfly Jam / Shih-Yen Huang / Taiwan / 2021 / 6:19
Channidae / Pauline Morel / Belgium / 2021 / 7:00
Ciervo / Pilar Garcia-Fernandezsesma / United States / 2020 / 10:15
Cufufu / Bruno Quast / Estonia / 2021 / 6:28
Destiny / Minori Matsuoka / Japan / 2021 / 7:15
Downfall / Rona Fayad / Lebanon / 2021 / 3:28
Drunk / Nikita Meshcheryakov / Russian Federation / 2022 / 3:46
Eating in the Dark / Inari Sirola / United Kingdom / 2021 / 9:05
Elephant in Castle / Florence Yuk Ki Lee / Hong Kong / 2021 / 4:46
Eyes and Horns / Chaerin Im / South Korea / 2021 / 6:15
Girl in the Water / Shi-Rou Huang / Taiwan / 2021 / 7:20
Gonzo / Masha Stepunina / Russian Federation / 2020 / 5:00
Good Night Mr Ted / Nicolás Sole Allignani / Argentina / 2021 / 10:45
Goodbye Jérôme! / Gabrielle Selnet, Adam Sillard, Chloé Farr / France / 2021 / 7:44
Green / Karolina Kajetanowicz / Poland / 2021 / 8:15
Here Was Mykh / Polina Chuykova, Daria Baranova, Olga Ivanenko / Russian Federation / 5:06
Homebird / Ewa Smyk / United Kingdom / 2021 / 9:55
I Want to Be Bored / Magda Kreps / Germany / 2021 / 4:00
In Case the Body Exults / Florian Genthial / France / 2021 / 7:00
In His Mercy / Christoph Büttner / Germany / 2022 / 11:55
In the Upper Room / Alexander Gratzer / Austria / 2022 / 8:09
Letter to a Pig / Tal Kantor / France / 2022 / 16:40
Louise / Constance Bertoux, Camille Bozec, Pauline Guitton, Pauline Mauviere, Mila Monaghan / France / 2021 / 6:16
Love, Dad / Diana Cam Van Nguyen / Czech Republic / 2021 / 12:00
Mom / Kajika Aki Ferrazzini / France / 2020 / 9:17
Mom, What’s Up With the Dog? / Lola Lefevre / France / 2021 / 7:09
Mr. Pete & the Iron Horse / Kilian Vilim / Switzerland / 2021 / 7:35
Night / Ahmad Saleh / Palestine / 2021 / 15:57
Not For Me / Ivan Bondarenko / Russian Federation / 2022 / 8:06
Oh, Whose is the Rye / Anna Shveigolz / Russian Federation / 2022 / 6:14
Pests / Juliette Laboria / France / 2021 / 6:30
Pudelko / Anastasiya Lisovets / Russian Federation / 2022 / 3:54
Red Giant / Anne Verbeure / Belgium / 2021 / 10:14
Resting Fog / Nikolett Fábián / Hungary / 2022 / 5:12
Rites of Spring / Yiorgos Tsangaris / Cyprus / 2021 / 4:31
Roach / Agustín Touriño / Argentina / 2020 / 13:20
Run for Life / Yi-Xiang Lin, Bo-Yi Wu / Taiwan / 2021 / 3:30
Stinky in the Dark Forest / Sunčana Brkulj / Croatia / 2022 / 10:52
Sweet Nothing / Joana Fischer, Marie Kenov / Switzerland / 2021 / 4:01
Tales of the Salt Water / Tamerlan Bekmurzayev, Antoine Carre, Rodrigo Goulao de Sousa, Alexandra Petit, Martin Robic / France / 2021 / 8:31
The Ant March / Fedor Yudin / Russian Federation / 2022 / 5:22
The Bird a Nest / Anu Kadri Kadri Uustalu / Estonia / 2021 / 5:15
The Child and the Goose / Jade Chastan, Alice Failla, Justine Hermetz, Sophie Lafleur, Vincent Lenne, Jérôme Ginesta / France / 2021 / 7:52
The Fourth Wall / Mahboobeh Kalaee / Iran / 2021 / 9:50
The Law of the Jungle Gym / Yoon Hei Cho / United States / 2022 / 6:02
The Pattern / Péter Bogyó / Hungary / 2022 / 13:37
The Poetry of Non-Self / Dor Bar Shlomo / Israel / 2021 / 4:50
The Seine's Tears / Yanis Belaid, Eliott Benard, Nicolas Mayeur, Etienne Moulin, Hadrien Pinot, Lisa Vicente, Philippine Singer, Alice Letailleur / France / 2021 / 8:49
The Soloists / Mehrnaz Abdollahinia, Feben Woldehawariat, Razahk Issaka, Celeste Jamneck, Yi Liu / France / 2021 / 7:57
The Uncertain Snow / Marion Boisrond, Marie-Liesse Coumau, Gwendoline Legendre, Ada Hernaez, Romane Tisseau / France / 2021 / 6:56
To Kill the Birds & the Bees / Calleen Koh Yee Lin / Singapore / 2021 / 11:00
Wet / Marianne Bergeonneau, Lauriane Montpert, Mélina Mandon, Cloé Peyrebrune, Elvira Taussac / France / 2021 / 6:00
When I am Sad / Lilit Altunyan / Armenia / 2021 / 6:30
Whisper Down the Lane / Raghad Albarqi / Saudi Arabia / 2021 / 4:43
Your Bad Animals / Ido Shapira, Amit Cohen / Israel / 2022 / 11:15
Zoon / Jonatan Schwenk / Germany / 2021 / 4:25
A White-White Day / Vasily Chirkov / Russian Federation / 2022 / 6:04
All Men Must Have Shoes / Anastasiya Lisovets, Leonid Shmelkov / Russian Federation / 2022 / 10:08
Andryusha's Diary / Zhanna Bekmambetova / Russian Federation / 2022 / 6:50
Bear Speculation / Anna Kadykova / Russian Federation / 2022 / 11:11
Bestiary / Ivan Maximov, Svetlana Razguljaeva, Karina Pogorelova, Natalia Mirzojan, Andrei Bakhurin, Igor Melnikov, Ekaterina Mikheeva, Mikhail Soloshenko / Russian Federation / 2022 / 10:58
Bonefire in the Reserve / Katya Miloslavskaya / Russian Federation / 2022 / 6:14
Crow / Natalia Fatih / Russian Federation / 2021 / 9:31
Cucumbers / Leonid Shmelkov / Russian Federation / 2021 / 15:43
Drunk / Nikita Meshcheryakov / Russian Federation / 2022 / 3:46
Girlfriends / Natalya Abramova / Russian Federation / 2021 / 4:09
Gonzo / Masha Stepunina / Russian Federation / 2020 / 5:00
Here Was Mykh / Polina Chuykova, Daria Baranova, Olga Ivanenko / Russian Federation / 5:06
Lada, Ivan's Sister / Olesya Shchukina / Russian Federation / 2021 / 7:29
My Friend Tiger / Tatiana Kiseleva / Russian Federation / 2021 / 7:06
Not For Me / Ivan Bondarenko / Russian Federation / 2022 / 8:06
Not My Bread / Andrei Bakhurin / Russian Federation / 2022 / 7:11
Oh, Whose is the Rye / Anna Shveigolz / Russian Federation / 2022 / 6:14
Oneluv / Varya Yakovleva / Russian Federation / 2022 / 10:35
Over the Locked Door / Anastasia Kamorina, Maria Maksimova / Russian Federation / 2021 / 6:28
Pudelko / Anastasiya Lisovets / Russian Federation / 2022 / 3:54
Skaz: Sirin's Song / Matt Lashko / Russian Federation / 2022 / 14:29
Snail's Breakfast / Eugeniy Fadeyev / Russian Federation / 2021 / 7:07
Snow is Falling / Nina Bisiarina / Russian Federation / 2022 / 2:00
Summer Night Music / Sasha Vasiliev / Russian Federation / 2022 / 13:41
The Ant March / Fedor Yudin / Russian Federation / 2022 / 5:22
The Best Grandfather in the World / Nina Bisyarina / Russian Federation / 2022 / 6:30
Acua - What Will They Think About You / Paulina Ziolkowska / Germany / 2022 / 3:51
Ain’t Our Fault / Sahar Tarzi / Iran / 2021 / 3:49
Coucou Tchoutchou / Charlie Mars / France / 2021 / 3:20
Daite Tank! - The People / Elizaveta Klimaeva / Russian Federation / 2022 / 2:50
Dog / Gizem Güvendag / Germany / 2021 / 3:00
Dreams of Blue / Mawrgan Shaw / Canada / 2021 / 7:27
Elton John, Dua Lipa - Cold Heart (PNAU Remix) / Raman Djafari / Germany / 2021 / 4:14
Incomplete / Dalena Tran / United States / 2021 / 4:02
Keep Left / Maya Remenyi / United Kingdom / 2021 / 3:30
Komsomolsk - Boredom / Nigina Rakhmatulloyeva / Kazakhstan / 2021 / 2:31
La Otra Jeta - Volver a Enloquecer / Ale Romero / Spain / 2021 / 2:30
Little Things / Camille Burles, Andréea Ciora, Lou Fraleu, Manon Lambert, Clara Mesplé, Chloé Viala / France / 2021 / 4:40
Mamour / Vladimir Mavounia-Kouka / France / 2021 / 3:54
Maxim Gorky / Maria Afonina / Russian Federation / 2021 / 2:29
Maya - I Can't Wait / Arvind Singh Jeena / India / 2021 / 2:50
Miranda! - El Arte de Recuperarte / Dante Zaballa / Argentina / 2022 / 3:23
Nellee Polley - Another Breath / Ori Goldberg / Israel / 2022 / 4:33
Oxxxymiron – Tsunami / Alexey Sukhov, Ashot Mefodin / Russian Federation / 2021 / 2:48
Oyasumi - Lullaby of Flame / Arisa Wakami / Japan / 2021 / 6:46
Rising in a Spiral / Débora Mendes, Elmano Diogo / Portugal / 2021 / 2:43
Sunset Train / Honami Yano / Japan / 2021 / 3:09
The Music That You Play / Nikolaus Jantsch / Austria / 2021 / 3:54
The Waltz / Yulia Ruditskaya / United States / 2022 / 4:56
Tulipomania: Gone / Cheryl Gelover, Tom Murray / United States / 2021 / 2:59
A Whale Song / Sacha Beeley / Japan / 2021 / 2:36
Actionfilm / Nico Dörle / Germany / 2021 / 4:22
Among the People / Jody Cleaver / Australia / 2022 / 6:27
Ancestral Prototypes / Jim Warren, Krusou / United States / 2022 / 2:32
Anouma / Alexia Creusen / Belgium / 2021 / 4:30
B Planet / Jan Moravec / Spain / 2021 / 4:24
Blossom / Laura Zoon / Netherlands / 2021 / 2:30
Consequences / Jerónimo Fernández / Argentina / 2021 / 3:15
Eaten Alive / Terry Blade / United States / 2021 / 1:51
Everything is Going to Be Allright / Sofia Kapustian / Russian Federation / 2021 / 4:18
Feels / Stas Bashkatov / Latvia / 2021 / 3:50
God Complex / Eva Dominelli / Canada / 2022 / 4:25
Maggie Dave - Old You / Cassie Shao / United States / 2021 / 2:57
Mátalos y Vuelve / Xabi Mendibe Salazar / Spain / 2021 / 3:33
Mercury Machine - Fictional Mind / Joshua Wright / United Kingdom / 2021 / 5:27
Mercy / Nalani Williams / United States / 2021 / 4:03
Molo Audace / Adriano Vessichelli / Italy / 2022 / 3:58
Nomad / Abdulrahman El Abyad, Lynne Zakhour, Tamara Qaddoumi / Lebanon / 2022 / 4:00
Oh No Noh – Shrugging / Sandra Barth / Germany / 2021 / 3:57
Oxxxymiron – Moss / Artur Tolstobrov / Russian Federation / 2021 / 2:32
Paper Trails / Andrea Schneider / Switzerland / 2021 / 4:47
Power Paladin - Creatures of the Night / Lauren Ambry, Ella McShortall, Olivia Tang / Australia / 2021 / 4:25
Seasons / Andrada Iacobet, Bogdan Nedelcu / Romania / 2021 / 3:38
Squid – Pamphlets / Raman Djafari / Germany / 2021 / 8:14
Summer Nights / Pablo Roldan, Ezequiel / Argentina / 2020 / 3:53
The Blame / Natalianne Boucher, Owen Brown / France / 2021 / 4:26
The Space Between / Anastasia Savkina / Russian Federation / 2021 / 3:45
Unit: 02 / Antonio Michele Stea / Italy / 2022 / 5:33
Velvet Two Stripes - This House Is Built On Sand / Dave Merson Hess / United States / 2021 / 3:45
Wartä - Einä Ninnts / Silvan Zweifel / Estonia / 2021 / 1:42
Behind the Door / Sabina Fakhrutdinova
1/2 / Ekaterina Zhuzhleva
Alex's Story / Alexey Ermolaev
Alice's Story / Irina Elshanskaya
Apnea / Aleksandra Kononova
Approach / Valentin Tyuterev
Art Nouveau Phantasmagoria / Oksana Bronevitckaia
Before the Dark / Pavel Pogudin, Max Kulikov
Bon Bon / Masha Rumiantseva
CartoonSpace – Korolev / Vladimir Fedorov
Cold August / Maria Morozova
Geese, Me, Alina / Maria Afonina
Good Old Vinil / Yarin Philipp
Green / Kamila Faskhutdinova
Guiding Star / Элина Сибгатуллина
Harvest / Ivan Arkhipov
History of Cosmonautics / Alexey Ermolaev, Maria Ermolaeva
History of Arctic and Antarctic Exploration / Yura Boguslavsky
History of Radio Electronics / Alexandra Kharitonova
Home Alone / Vera Vyugina
Howl by Gogol / Uliana Shalygina
Internal Compass / Kirill Shahtarin
Koli Topor / Marina Sidorovich, Tatiana Gorbenko, Elena Britova, Sasha Fendy, Sasha Vorobyeva, Saule Matvienko, Masha Felitsyna, Leisan Iskandarova, Lubov Golubkova, Uliana Shalygina, Aleksandra Monahova, Alena Pugacheva, Vika Malechkina
Lab N66 / Yulia Rostovskya
Little Clouds / Liza Skvortsova
Mama / Eva Nurulina
Max 's Story / Polina Campioni
Mom's Button / Anna Kritskaya
My Jumpsuit / Maria Zheleznova
Orange / Maria Yakushina
Progress / Saule Matvienko
Rituals / Ekaterina Zhuzhleva
Rock-a-Bye / Victoria Spiryagina
Running Through the Exhibition / Anastasiya Toropova, Lyusya Sibirceva, Ekaterina Vdovina, Darya Shishova, Fedor Yudin, Nikita Meshcheryakov, Aleksandra Deeva, Aleksandra Kononova, Aleksandra Pavlova, Katya Vatel, Dmitry Morozov
Sandbox / Garry Bardin
Shall We Talk? / Katya Mikheeva
Star Catch / Pelageya Generalova
Steps / Tatiana Moshkova, Marina Moshkova
Tatt / Ekaterina Ulyanova
The Giraffe / Natalya Mirzoyan
The Encounter / Aleksandra Krivolutskaia
The History of the Peaceful Atom and Thermonuclear Fusion / Irina Elshanskaya
The Package / Zina Shcherbatova
The Path of a Thousand Gates / Varvara Obedkova
The Prism / Sasha Bezlepkina, Kirill Shakhtarin, Anna Kharina
The Scariest One / Pavel Nikiforov
The Underside / Anna Chekushkina
The Wave / Alexandra Pavlova
Vera's 21st Man / Ekaterina Kuricheva
Whatever I Believe in, Exists / Aliya Polidanova
Where Do Dads Go / Alina Khabarova
Wings for a Friend / Mikhail Aldashin, Konstantin Arefev
Yesterday I Took a Swim / Sofia Silvestrova
1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
1.1. Фестиваль (Фестиваль «Бессонница») - Международный фестиваль анимационных фильмов «Бессонница», планируемый к проведению с 13 по 18 июля 2022 г., на территории города Москвы и деревни Рыляки Юхновского района Калужской области (Россия).
1.2. Организатор Фестиваля (Организатор) - Автономная некоммерческая организация «Центр поддержки развития анимационного кино «Бессонница» (ОГРН 1167700075641, ИНН 7728355788).
1.3. Конкурс - соревнование работ в области анимационного искусства, с целью выделить наиболее выдающихся конкурсантов-претендентов на победу, проводимое Организатором Фестиваля.
1.4. Заявитель - физическое лицо, творческий коллектив или юридическое лицо, подавшее на заявку на участие в Конкурсе в установленном настоящим Регламентом порядке. Подача заявки на участие в Конкурсе означает согласие на присоединение к настоящему Регламенту, без каких-либо исключений.
2. ЦЕЛЬ И ЗАДАЧИ КОНКУРСА
2.1. Цель Конкурса: продвижение анимационных работ молодых и профессиональных авторов.
2.2. Задачи Конкурса:
-определение лучших работ в области анимации среди представленных на Конкурс;
-предоставление возможности авторам продемонстрировать свои работы гостям Фестиваля «Бессонница», профессиональному сообществу и жюри;
-формирование и развитие сообщества творчески одарённых людей;
-укрепление культурных связей между представителями различных стран и России.
3. УЧАСТНИКИ КОНКУРСА
3.1. В Конкурсе могут принять участие все желающие, как физические лица, так и организации (творческие коллективы).
3.2. Для участия в Конкурсе необходимо связаться с оргкомитетом Фестиваля, или подать заявку посредством одной из международных фестивальных платформ.
3.3. Участникам Конкурса является Заявитель, чья работа, направленная в адрес оргкомитета, прошла предварительный отбор и была включена в программу Конкурса.
3.4. Оргкомитет может ввести плату за участие работ в Конкурсе.
3.5. Заявитель в соответствии со ст. 9 Федерального закона от 27.07.2006 №152-ФЗ «О персональных данных» даёт своё согласие Организатору на обработку персональных данных, содержащихся в заявке на участие в Конкурсе, то есть на совершение действий, предусмотренных п. 3 ст. 3 Федерального закона от 27.07.2006 №152-ФЗ «О персональных данных». Персональные данные обрабатываются в целях проведения Конкурса и выявления победителей. Данное согласие действует со дня направление заявки на участие в Конкурсе и до дня отзыва согласия в письменной форме.
4. ОРГАНИЗАЦИЯ И СОДЕРЖАНИЕ КОНКУРСА
4.1. Конкурс включает в себя два этапа: предварительный отбор и заседание жюри.
4.2. Все вопросы, связанные с отбором фильмов на Конкурс, принимаются по e-mail: competition@insomniafest.ru
4.3. Информация о работах, прошедших предварительный отбор, размещается на официальном сайте Фестиваля insomniafest.ru, в разделе «Программа».
4.4. Предварительный отбор производится организаторами в соответствии с требованиями к работам.
4.5. Приём работ осуществляется с 30 августа 2021 г. по 23 мая 2022 г. включительно. Для работ, предоставленных после этого срока, участие не гарантируется.
4.6. Обнародование списка фильмов, участвующих в Конкурсе, проводится 24 июня 2022 г.
4.7. Конкурс организуется в двух основных номинациях:
- «Дебютория» (международный конкурс молодой анимации-работы начинающих авторов, студентов и выпускников киношкол);
- «Профнастил» (основной международный конкурс короткометражных анимационных фильмов).
4.8. Участник сам определяет номинацию для каждой работы, которую он направляет на Конкурс. В рамках предварительного отбора организаторы оставляют за собой право переместить работу в другую номинацию.\
4.9. Участник может прислать на фестиваль максимум 4 (четыре) работы, из них в одну номинацию не более 2 (двух).
4.10. Фильмы, присланные на Фестиваль, но не вошедшие в программу Конкурса, могут быть включены во внеконкурсную программу и показаны на Фестивале.
5. АВТОРСКИЕ И СМЕЖНЫЕ ПРАВА
5.1. Участник Конкурса безвозмездно предоставляет Фестивалю неисключительные права на следующие способы использования присланной работы (в т.ч. аудиовизуальное произведение целиком, его части, отдельные кадры и персонажей) без специального согласования:
- публичный показ на Фестивале «Бессонница» (13-18 июля 2022 г. город Москва и Юхновский район Калужской области);
- использование частей работы в промо-материалах Фестиваля, документальных фильмах о Фестивале и иной аудиовизуальной продукции, направленной на распространение информации о Фестивале;
- печать кадров и персонажей в промо-материалах Фестиваля;
- Перевод на русский язык путём субтитрирования и/или путём озвучивания.
5.2. Участник предоставляет Фестивалю неисключительные права на всю информацию о присланной работе (наименование, создатели, биографические заметки о создателях, год, описание и пр.), с возможностью использования любыми способами, предусмотренными действующим законодательством, в том числе путём включения в электронные и/или печатные каталоги Фестиваля.
5.3. Организатор Фестиваля обязуется проводить показы только на оговоренной Территории и только в оговоренный период; создать условия для соблюдения сохранности копии произведения и предотвращения его копирования в объёмах больших, чем необходимо для показа на Фестивале.
5.4. Ответственность за соблюдение авторских и смежных прав при подаче заявки на Конкурс, при направлении работы, при создании аудиовизуального произведения, направляемого для участия в Конкурсе, возлагается на Заявителя. При возникновении претензий со стороны третьих лиц Заявитель обязуется урегулировать претензии самостоятельно за свой счёт и/или компенсировать Организатору Фестиваля нанесённый ущерб.
5.5. В случае если Заявитель не обладает надлежащими правами на аудиовизуальное произведение, предоставляемое для участия в Конкурсе, настоящий Регламент распространяется на отношения между Заявителем и Организатором в части, не противоречащей такому пороку.
6. ТРЕБОВАНИЯ К РАБОТАМ
6.1. Принимаются короткометражные анимационные фильмы, созданные в любой технике анимации, обнародованные не ранее 1 января 2020 года. Анимационные серии, трейлеры и ролики для участия в Конкурсе не принимаются.
6.2. Работа должна иметь название. Если название на национальном языке, то должен быть предоставлен авторский перевод названия на английский или русский языки.
6.3. Вместе с работой должны быть предоставлены:
- сведения о творческой группе и студии-производителе, краткое описание (синопсис) фильма;
- демо-кадры, иллюстрирующие работу;
- текст для субтитров с таймкодом.
6.4. Технические требования к работам:
- показ работ будет осуществляться в формате Full HD. Предпочтительный формат-DCP и H.264 (.mov .avi) с высоким битрейтом.
6.5. В материалах, предоставляемых на Конкурс, не должно быть:
- насилия, дискриминации, вандализма, крови, отражающих телесные страдания людей и животных;
- порнографии;
- информации, в любой форме уничтожающей достоинство человека или отдельной группы людей, несущей какую-либо форму критики, негативного восприятия или протеста против человеческого общества или природы.
6.6. Все работы, представленные на Конкурс, не должны противоречить действующему законодательству РФ.
6.7. При несоблюдении указанных требований, а также недопустимо низкого качества изображения и/или звука Организатор оставляет за собой право не рассматривать работу.
7. ЖЮРИ И ПРИЗЫ КОНКУРСА
7.1. Для оценки работ, допущенных к участию в Конкурсе, Организатор формирует жюри.
7.2. Работы оцениваются членами жюри в рамках номинаций.
7.3. В каждой номинации жюри определяет победителя и лауреатов.
7.4. Основными призами Фестиваля являются:
- Гран-При Бессонницы - лучшая работа Конкурса;
- Приз «Профнастила» - лучшая работа международного конкурса короткометражных анимационных фильмов;
- Приз «Дебютории» - лучшая работа международного конкурса молодой анимации;
- Приз «Эквилибристика» - лучшая ненарративная или экспериментальная работа Конкурса;
- Приз «Детские грёзы» - лучшая работа конкурса, созданная для детской аудитории;
- Приз «Музыка Ночи» - лучшая музыкальная работа Конкурса;
- Специальный приз жюри;
- Специальное упоминание жюри.
Денежные выражения наград могут быть введены и изменены по решению оргкомитета Фестиваля.
7.5. В отношении каждой из работ, вошедших в число лауреатов Фестиваля или программу «Лучшее из Бессонницы-2022», Организатор обладает правом публичного показа в рамках национального тура по территории Российской Федерации. Данное право предоставляется Участником Конкурса Организатору на условиях неисключительной (простой) безвозмездной лицензии и ограничено 10 (десятью) публичными показами.
7.6. Организатор, жюри, партнёры Конкурса вправе учреждать собственные призы для победителей и участников Конкурса.
7.7. Жюри обязано определить обладателя Гран-При и победителя в каждой номинации Конкурса.
7.8. Жюри вправе не комментировать принятое решение.
8. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
8.1. Все вопросы, в том числе не отражённые в данном Регламенте, решаются Организатором исходя из сложившейся ситуации и согласно действующему законодательству РФ.
8.2. В случае разночтений русского и английского варианта Регламента русскоязычная версия имеет преимущество.
8.3. Координаты оргкомитета Конкурса:
competition@insomniafest.ru
8.4. Все спорные вопросы разрешаются в соответствии с настоящим Регламентом и законодательством Российской Федерации.
