Международный конкурс анимации

Международный конкурс анимации

Вся-вся информация о «Бессоннице-2024» на одной странице!

Жюри XI Международного фестиваля анимационного кино «Бессонница» объявило свое решение.

Гран-при «Бессонницы»

Electra / Электра / Дарья Кащеева / Чехия, Франция, Словакия / 2023

 

Приз «Профнастил» за лучшую работу международного конкурса короткометражных анимационных фильмов

Bird in the Peninsula / Птица на полуострове / Ацуси Вада / Франция, Япония / 2022

 

Приз «Дебютория» за лучшую работу международного конкурса молодой анимации

Above the Clouds / Над облаками / Вивьен Харшеги / Венгрия / 2022

 

Приз «Эквилибристика» за лучшую ненарративную или экспериментальную работу

backflip / Обратное сальто / Никита Дякур / Германия, Франция / 2022

 

Специальный приз жюри

Amok / Амок / Балаж Турай / Венгрия, Румыния / 2022

 

Приз «Детские грезы» за лучшую работу для детской аудитории

Go Away, Alfred! / Прочь, Альфред! / Селия Тиссерант, Арно Демюинк / Франция / 2023

 

Приз «Музыка Ночи» за лучшую музыкальную работу

Day In My Dream / Пей-Син Хо / Тайвань, Великобритания / 2022

 

Приз за лучший российский фильм в национальном конкурсе

Wormwood-25 / Полынь-25 / Надя Гольдман / Российская Федерация / 2023

 

Специальное упоминание жюри

Family Portrait / Семейный портрет / Леа Видакович / Хорватия, Франция, Сербия / 2023

 

Granny's Sexual Life / Сексуальная жизнь бабушки / Уршка Джукич, Эмили Пижар / Франция, Словения / 2021

 

The House of Loss / Дом потерь / Джинкю Джон / Япония, Республика Корея / 2022

 

Дипломы жюри

Whale’s Song / Песнь кита / Аделин Фей / Франция / 2022

 

Her electric light / Ее электрический свет / Настя Лисовец / Российская Федерация / 2022

 

From the Corner of my Eye / Краешком глаза / Домонкош Эрхардт / Венгрия / 2023

 

Funeral at Nine / Похороны в девять / Мамаду Барри, Родриго Вера, Зию Ванг, Цзюньхао Сян, Ванг Ю, Линфэн Чжоу / Франция / 2022

 

A Story for Two Trumpets / История для двух труб / Амандин Мейер / Франция / 2022

 

В работе фестивального жюри приняли участие режиссёры анимации Нина Бисярина, Варя Яковлева и Александр Черногоров, композитор Алексей Просвирнин, а также кинокритик и продюсер Мария Терещенко.

Список фильмов, прошедших конкурсный отбор фестиваля «Бессонница—2023»

Международный конкурс короткометражной анимации – программа «Профнастил» (профессиональные работы)

11 / Одиннадцать / Вук Евремович / Хорватия, Германия / 2022 / 05:28

A Journey with my Dad / Путешествие с моим папой / Мор Израэль / Израиль / 2022 / 10:00

Aaaah! / Ааааа! / Осман Цефрон / Франция / 2022 / 12:00

Amok / Амок / Балаж Турай / Венгрия, Румыния / 2022 / 14:17

An End to War Enough / Довольно войн! / Симон Масси / Италия / 2022 / 05:00

backflip / Обратное сальто / Никита Дякур / Германия, Франция / 2022 / 12:30

Bird in the Peninsula / Птица на полуострове / Ацуси Вада / Франция, Япония / 2022 / 16:00

Brixton Bustle / Брикстонская суета / Шон Кларк / Великобритания / 2023 / 04:50

Carne de Dios / Плоть Господня / Патрисио Плаза / Мексика, Аргентина / 2022 / 21:00

Dear Passengers / Уважаемые пассажиры / Макс Куликов / Российская Федерация / 2023 / 11:00

Dissolution / Растворение / Суджин Ким / Соединенные Штаты / 2023 / 03:09

Electra / Электра / Дарья Кащеева / Чехия, Франция, Словакия / 2023 / 26:33

Family Portrait / Семейный портрет / Леа Видакович / Хорватия, Франция, Сербия / 2023 / 14:30

Giraffe / Жираф / Наталья Мирзоян / Российская Федерация / 2022 / 02:35

Go Away, Alfred! / Прочь, Альфред! / Селия Тиссерант, Арно Демюинк / Франция / 2023 / 11:00

Granny's Sexual Life / Сексуальная жизнь бабушки / Уршка Джукич, Эмили Пижар / Франция, Словения / 2021 / 13:40

Ice Merchants / Торговцы льдом / Жуан Гонсалес / Португалия, Франция, Великобритания / 2022 / 14:00

Intersextion / Интерсекция / Ричард Роджер Ривз / Канада / 2022 / 04:00

Kharms / Хармс / Светлана Андрианова / Российская Федерация / 2023 / 13:15

Millions of Scarlet Roses / Миллионы алых роз / Галина Голубева / Российская Федерация / 2023 / 14:10

Miracasas / Миракасас / Рафаэль Штольц / Швейцария, Франция / 2022 / 13:40

My Crow Don't Know to Fish / Моя ворона не умеет ловить рыбу / Дивакар Саккарапани Куппан / Индия / 2021 / 05:20

Pink Noise / Розовый шум / Мартин Виклунд, Артур Леметр / Франция / 2022 / 02:00

PLSTC / ПЛСТК / Лен Санчес / Франция / 2022 / 01:37

Prinzessin Aubergine / Принцесса-баклажан / Дина Великовская / Германия / 2022 / 07:37

Remember How I Used to Ride a White Horse / Помнишь, как я катался на белом коне / Ивана Босняк Вольда, Томас Джонсон Вольда / Хорватия / 2022 / 09:57

Salvation Has No Name / У спасения нет имени / Джозеф Уоллес / Великобритания, Франция, Чехия / 2022 / 16:50

San La Muerte / Сан Ла Муэрте / Эзе Маттео / Аргентина / 2023 / 01:21

Sandwich Cat / Кот-бутерброд / Давид Фидальго / Испания / 2022 / 10:54

Sasha / Саша / Сергей Чивирига / Румыния / 2022 / 12:43

Shadow of the Butterflies / Тень бабочек / София Эль Кьяри / Франция, Португалия, Катар / 2022 / 09:00

Sit Down, Don't Touch Anything / Сиди и ничего не трогай! / Фредерик Зигель / Швейцария / 2022 / 05:20

Somni / Сомни / Соня Роледер / Германия / 2023 / 03:00

Sunflower / Подсолнух / Наталья Чернышева / Франция, Российская Федерация / 2023 / 04:20

Terra Incognita / Терра Инкогнита / Перниль Кьяе, Адриан Декстер / Дания, Франция / 2021 / 20:00

The Garbage Man / Мусорщик / Лаура Гонсалвеш / Португалия / 2022 / 11:50

The Miracle / Чудо / Ниенке Дойтц / Бельгия, Нидерланды, Франция / 2022 / 14:58

The Sunset Special / Особый закат / Николас Геббе / Германия / 2021 / 17:30

The Waiting / Ожидание / Вокер Шлехт / Германия / 2023 / 15:35

The Witch's Lullaby / Колыбельная Бабы Яги / Даша Вяткина / Нидерланды, Российская Федерация / 2022 / 04:02

Think Something Nice / Подумай о чём-нибудь хорошем / Клаудиус Жентинетта / Швейцария / 2022 / 06:00

Trace / След / Аспарух Петров / Болгария / 2022 / 06:42

Whale’s Song / Песнь кита / Аделин Фей / Франция / 2022 / 11:50

Whatever Moves is Alive / Что движется, то живет / Ноэми Марсийи / Бельгия / 2022 / 11:05

White / Белизна / Ким-Тхэк Чун / Соединенные Штаты / 2022 / 02:27

Witchfairy / Фея-ведьма / Седрик Игод, Давид ван де Вейер / Бельгия / 2022 / 15:00

Wormwood-25 / Полынь-25 / Надя Гольдман / Российская Федерация / 2023 / 17:39

 

Международная программа короткометражной анимации – программа «Дебютория» (студенческие и дебютные работы)

◆★PILIPALA●▲ / Праздник весны / Иньян Лян / США / 2022 / 01:10

A Story for Two Trumpets / История для двух труб / Амандин Мейер / Франция / 2022 / 05:26

Above the Clouds / Над облаками / Вивьен Харшеги / Венгрия / 2022 / 12:41

Aeons Ark / Эонов Ковчег / Софи Мария Викерс / Великобритания / 2022 / 06:29

artifacts of you, artifacts of me. / артефакты тебя, артефакты меня. / Брехт де Кок / Бельгия / 2022 / 09:00

Boywhood / Мальчишество / Энрико Мотти, Эмануэле Мотти / Италия / 2022 / 05:50

Burning out / Выгорание / Элина Сибгатуллина / Российская Федерация / 2021 / 03:25

Code Rose / Код «Розовый» / Тайе Кимон, Пьер Кооз, Жюли Гру, Сандра Лейдье, Мануарий Морель, Ромен Сейсон / Франция / 2022 / 05:08

Crosswalk / Переход / Дарья Волчок / Российская Федерация / 2023 / 01:55

Do Not Feed the Pigeons / Не кормите голубей / Антонин Никлас / Великобритания / 2021 / 08:41

Don't Die on Me / При мне не умирай / Ори Голдберг / Израиль / 2022 / 03:00

Easy busy / Плёвое дело / Екатерина Ганах / Российская Федерация / 2022 / 03:37

Friendly Fire / Дружественный огонь / Том Корыто Блюмен / Израиль / 2022 / 06:14

From the Corner of my Eye / Краешком глаза / Домонкош Эрхардт / Венгрия / 2023 / 06:06

Funeral at Nine / Похороны в девять / Мамаду Барри, Родриго Вера, Зию Ванг, Цзюньхао Сян, Ванг Ю, Линфэн Чжоу / Франция / 2022 / 05:57

fur / Мех / Жэнь Ли / США / 2022 / 06:36

Furrie / Фурри / Люси Граннек / Франция / 2022 / 08:36

Her electric light / Ее электрический свет / Настя Лисовец / Российская Федерация / 2022 / 12:38

Human Resources / Человеческие ресурсы / Тринидад Пласс Коссад, Титуан Тилье, Исаак Венцек / Франция / 2022 / 03:30

In the dance / В танце / Катя Михеева / Франция / 2022 / 04:28

In-Between / Между / Юлия Бенедиктович / Польша / 2023 / 05:58

It's Nice in Here / Здесь хорошо / Роберт-Джонатан Койерс / Нидерланды / 2022 / 15:00

Juice / Сок / Мона Кейль / Германия / 2022 / 04:55

Maro's Red Cheeks / Красные щеки Маро / Мариам Жордания / Российская Федерация / 2022 / 07:38

Mold / Плесень / Чен-Сю Ши / Япония / 2023 / 02:41

Park Voyage / Прогулка по парку / Флоранс Юк Ки Ли / Гонконг / 2022 / 03:13

Pentola / Пентола / Лео Черник / Италия / 2022 / 07:12

Prisoner Outside / Заключенный извне / Игорь Медведев / Германия / 2021 / 06:41

RIM / РИМ / Хагар Файбиш / Германия / 2022 / 06:47

Salute to the Sun / Салют солнцу / Дарко Маснец / Хорватия / 2022 / 08:50

Small Hours / Малые часы / Марта Снежек, Кристиан Спарлинг / Ирландия / 2022 / 05:00

Sunset Singers / Певцы заката / Джессика Пун / Германия, Гонконг / 2022 / 10:40

The House of Loss / Дом потерь / Джинкю Джон / Япония, Республика Корея / 2022 / 09:34

The Moon Rises During the Day / Луна восходит днем / На Ли / Великобритания / 2022 / 03:13

To Be Sisters / Быть сестрами / Анн-Софи Гуссе, Клеман Сеар / Франция / 2022 / 07:20

Une belle nuit d’été / Прекрасная ночь / Артур Дюпьи, Энцо Лебушер, Сэм Кастелли, Александр Савич, Яннис Брюн, Барбара Дерай / Франция / 2022 / 07:18

Unnamed Road / Безымянная дорога / Сонкай Чжоу / Великобритания / 2022 / 07:59

Vizionair / Визионер / Всеволод Булавкин / Российская Федерация / 2022 / 09:16

Zuman / Звезда зоопарка / Хонор Прайс / Великобритания / 2022 / 10:00

 

Международная программа короткометражной анимации – программа «Музыка ночи» (музыкальное видео и клипы)

A Once Lonely Man / Джон Дж. А. Янноне / США / 2023 / 06:00

Aube / Венсан Жибо / Франция / 2022 / 04:00

Be Gone / Сицзя Люо / Китай / 2022 / 03:56

Ciarán / Симон Медар / Бельгия / 2022 / 03:40

Cores | Bacará / Патрик Хансер / Бразилия / 2023 / 03:42

Day In My Dream / Пей-Син Хо / Тайвань, Великобритания / 2022 / 03:35

DJ Piper - RIP TXL / Раман Джафари / Германия / 2023 / 03:30

Do I Follow the Wall? / Бен Уолден / Великобритания / 2023 / 03:48

Emily / Иян Сунь / Китай / 2022 / 05:24

End of the Night / Морган Шоу / Австралия, Канада, Великобритания / 2023 / 02:27

Fuites Cathodiques / Чарли Марс / Франция / 2022 / 02:30

Get back / Тео Тонатиу Ленобль / Мексика / 2022 / 03:33

I Gotta Cry / Франческа Коломбара / Италия / 2022 / 02:51

Jerks / Алессандро Гаспари / Италия / 2022 / 04:42

Juan Wauters - Milanesa al pan / Данте Забалла / США / 2023 / 03:11

Medusa / Маэва Жак / Бельгия / 2022 / 03:34

Mr Lady / Пьетро Ледди / Италия / 2023 / 02:49

No Lullaby / Эзекиэль Торрес / Аргентина / 2022 / 03:58

Olivia Lumen / Али Ашман / Великобритания / 2021 / 06:05

Sleeping Cell - Elevator to the Gallows / Луис Антонио Гуэрра / Колумбия / 2023 / 03:34

The Wave / Джованни Антонио Агилар Гутьеррес, Элеанор Розетта Мари Эванс / Австралия / 2022 / 03:00

Tulipomania: You Had to Be There / Шерил Геловер, Том Мюррей / США / 2022 / 03:45

Wooden Nickels / Джон Дж. А. Янноне / США / 2023 / 03:36

 

Программа российского национального конкурса

Бабугли, реж. Евгения Жиркова, 2023, 08:00

Визионер, реж. Всеволод Булавкин, 2022, 09:16

Волк думающий, реж. Юлия Евдокимова, 2023, 08:00

Выгорание, реж. Элина Сибгатуллина, 2021, 03:25

Галочка, реж. Настя Лисовец, 2022, 03:48

Её электрический свет, реж. Настя Лисовец, 2022, 12:38

Жираф, реж. Наталья Мирзоян, 2022, 02:35

Колыбельная Бабы Яги, реж. Дарья Вяткина, 2022, 04:02

Красные щёки Маро, реж. Мариам Жордания, 2022, 07:38

Крот, реж. Алексей Сухов, 2023, 13:42

Кстати, о птичках, реж. Алла Вартанян, 2022, 10:25

Легенда о сёстрах, реж. Павел Погудин, 2022, 02:26

Миллионы алых роз, реж. Галина Голубева, 2023, 14:10

Омичка, реж. Лиза Скворцова, 2023, 15:00

Переход, реж. Дарья Волчок, 2023, 01:55

Плёвое дело, реж. Екатерина Ганах, 2022, 03:37

Подсолнух, реж. Наталия Чернышёва, 2023, 04:20

Полынь-25, реж. Надя Гольдман, 2023, 17:39

Светлые души, реж. Анастасия Жакулина, 2022, 08:00

Там, где цветёт жасмин, реж. Полина Бовкун, 2022, 03:14

Уважаемые пассажиры, реж. Макс Куликов, 2023, 11:00

Украденная мелодия, реж. Юра Богуславский, 2023, 14:45

Хармс, реж. Светлана Андрианова, 2023, 13:15

 

Панорама российских анимационных фильмов (профессиональное, дебютное и студенческое анимационное кино)

Jenys – Lost, реж. Кирилл Шахтарин, 2022, 02:14

Koi/Любовь, реж. Анна Смирнова, 2023, 02:30

Банка с космосом, реж. Дарья Москвина, 2022, 03:24

Белочки, реж. София Абрамова, 2021, 02:45

Бес порядка, реж. Элина Сибгатуллина, 2023, 01:52

В поисках мозга, реж. Ксения Данилевская, 2022, 06:00

Ветер, реж. Андрей Кацуба, 2021, 06:00

Гнилой, Анастасия Савкина, 2022, 06:19

Дедушкин словарь, реж. Ашот Мефодин, 2021, 03:16

День полнолуния, реж. Оксана Броневицкая, 2022, 01:45

Дичь, реж. Сауле Матвиенко, 2023, 04:17

Добрый Ваня, реж. Надежда Сячина, 2022, 05:31

Дом, реж. Ксения Галыга, 2023, 02:55

Егор!, реж. Мария Афонина, 2023, 03:21

Женщина, реж. Анастасия Соколова, 2022, 05:00

Зимний вечер, реж. Полина Фёдорова, 2022, 05:00

Золото, реж. Егор Веселов, 2022, 02:18

Зуб трусости, реж. Екатерина Стерхова, 2023, 01:58

И я там был, Алина Сенина, 2022, 05:33

Ива белая, реж. Артём Москалёв, 2023, 06:07

Изоляция, реж. Георгий Зобов, 2022, 09:00

История одного холодильника, реж. Вячеслав Ерлыченков, 2022, 02:10

Как волки едят детей, реж. Василиса Смирнова, 2022, 01:43

Как чувак звезду съел, реж. Арсений Моисеев, Варвара Казакова, Ангелина Маюлова, Маша Гизатулина, 2022, 01:25

Капустное чудо, реж. Инна Евланникова, 2022, 15:00

Карельский алфавит, реж. Дарья Юрищева, 2022, 03:00

Клад, реж. Евгений Фадеев, 2022, 05:00

Книга рецептов, реж. Алексей Алексеев, 2023, 08:22

Компромисс, реж. Анна Исакова, 2023, 02:34

Корень, реж. Ольга Фёдорова, 2023, 00:55

Кот-тракцион, реж. Анастасия Родионова, Валентина Цедик, 2021, 03:03

Летний трибьют, реж. Павел Филиппов, 2021, 02:11

Манки Битс, реж. Мария Сёмина, 2022, 02:52

Мой Пушкин, реж. Юрий Томилов, 2023, 06:40

Мышь, реж. Владимир Назаренко, Александра Ерёмина, 2022, 01:23

На глубине, реж. Лиза Старикова, 2022, 12:42

На мосту, реж. София Арханова, Марианна Девина, Анна Смык, Евгений Юферев, Дарья Носкова, Герман Каталкин, Анастасия Аверьянова, Надя Щербакова, Кирилл Карачев, 2022, 07:36

Небесный фрукт, реж. Александра Нетунаева, 2022, 07:08

Недоношенность, реж. Анастасия Полякова, 2022, 02:45

Носки для Звезды, реж. Ольга Титова, 2023, 09:30

Одинока ли Луна, реж. Мария Лукина, 2022, 03:02

Она же не кусается, реж. Элина Абовян, 2022, 05:00

Орешник, реж. Анна Достоевская, 2023, 04:40

Остаёмся зимовать, реж. Александра Гарайс, 2022, 01:20

Пепел, реж. Дарена Ильина, Марго Винер, Виолетта Киселёва, 2022, 04:47

Перемотка — Старое кино, реж. Полина Чуйкова, 2022, 03:22

Пингвины, реж. Анастасия Соколова, 2022, 05:04

Плацкарт, реж. Юлия Лобачева, 2022, 06:14

Поговори со мной, реж. Диана Огнева, 2022, 05:20

Покорность, реж. Дарья Баранова, 2023, 03:52

После себя, реж. Григорий Ковалёв, 2022, 04:50

Правильная остановка, реж. Мария Ракитина, 2022, 06:50

Предчувствие неизбежного, Анна Канаичева, 2022, 03:39

Прощайте, люди, реж. Анна Климанова, 2023, 04:12

Птаха, реж. Мария Орлова, 2022, 02:40

Рапсодия, реж. Анна Мильченко, 2023, 07:09

Руки, реж. Карина Астахова, 2022, 02:31

Свобода не умрёт, реж. Полина Яковлева, 2022, 03:50

Сейчас или никогда, реж. Никита Рютин, 2022, 06:40

Сергей Слонимский. Колокола, реж. Дмитрий Наумов, 2022, 03:58

Старый дом, реж. Евгения Хазиханова, 2022, 05:00

Трубку Миру, реж. Наталья Беляева, 2022, 03:42

труднопроизносимое, реж. Надя Щербакова, 2022, 08:11

Устройства Голдберга, реж. Анастасия Анфиногенова, Кирилл Карачев, Елена Цыганова, Дарья Носкова, Марианна Девина, Елизавета Трубицына, Арина Хабарова, Константин Вологдин, Андрей Терешин, 2022, 03:07

Хокку, реж. Полина Разина, 2023, 02:26

Хрустальные пазлы (Что такое аутизм?), реж. Маргарита Вайнер, 2022, 02:25

Числа, реж. Никита Мещеряков, Фёдор Юдин, Александра Кононова, Люся Сибирцева, Дарья Шишова, Катя Вдовина, Дмитрий Морозов, Александра Павлова, Катя Ватель, Александра Деева, 2023, 09:56

Школа ёлок, реж. Анастасия Махлина, 2023, 08:07

Шум крыльев, реж. Арсений Моисеев, 2022, 03:31

Я видел дуб в Луизиане..., реж. Анастасия Полякова, Ольга Колбасова, Елизавета Кутепова, 2022, 06:30

Яблочный пирог, реж. Сергей Меринов, Алексей Алексеев, 2022, 09:14

1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

1.1. Фестиваль (Фестиваль «Бессонница») - Международный фестиваль анимационных фильмов «Бессонница», планируемый к проведению с 12 по 17 июля 2023 г., на территории города Москвы и деревни Рыляки Юхновского района Калужской области (Россия).

1.2. Организатор Фестиваля (Организатор) - Автономная некоммерческая организация «Центр поддержки развития анимационного кино «Бессонница» (ОГРН 1167700075641, ИНН 7728355788).

1.3. Конкурс - соревнование работ в области анимационного искусства, с целью выделить наиболее выдающихся конкурсантов-претендентов на победу, проводимое Организатором Фестиваля.

1.4. Заявитель - физическое лицо, творческий коллектив или юридическое лицо, подавшее на заявку на участие в Конкурсе в установленном настоящим Регламентом порядке. Подача заявки на участие в Конкурсе означает согласие на присоединение к настоящему Регламенту, без каких-либо исключений.

2. ЦЕЛЬ И ЗАДАЧИ КОНКУРСА

2.1. Цель Конкурса: продвижение анимационных работ молодых и профессиональных авторов.

2.2. Задачи Конкурса:

-определение лучших работ в области анимации среди представленных на Конкурс;

-предоставление возможности авторам продемонстрировать свои работы гостям Фестиваля «Бессонница», профессиональному сообществу и жюри;

-формирование и развитие сообщества творчески одарённых людей;

-укрепление культурных связей между представителями различных стран и России.

3. УЧАСТНИКИ КОНКУРСА

3.1. В Конкурсе могут принять участие все желающие, как физические лица, так и организации (творческие коллективы).

3.2. Для участия в Конкурсе необходимо связаться с оргкомитетом Фестиваля, или подать заявку посредством одной из международных фестивальных платформ.

3.3. Участникам Конкурса является Заявитель, чья работа, направленная в адрес оргкомитета, прошла предварительный отбор и была включена в программу Конкурса.

3.4. Оргкомитет может ввести плату за участие работ в Конкурсе.

3.5. Заявитель в соответствии со ст. 9 Федерального закона от 27.07.2006 №152-ФЗ «О персональных данных» даёт своё согласие Организатору на обработку персональных данных, содержащихся в заявке на участие в Конкурсе, то есть на совершение действий, предусмотренных п. 3 ст. 3 Федерального закона от 27.07.2006 №152-ФЗ «О персональных данных». Персональные данные обрабатываются в целях проведения Конкурса и выявления победителей. Данное согласие действует со дня направление заявки на участие в Конкурсе и до дня отзыва согласия в письменной форме.

4. ОРГАНИЗАЦИЯ И СОДЕРЖАНИЕ КОНКУРСА

4.1. Конкурс включает в себя два этапа: предварительный отбор и заседание жюри.

4.2. Все вопросы, связанные с отбором фильмов на Конкурс, принимаются по e-mail: competition@insomniafest.ru

4.3. Информация о работах, прошедших предварительный отбор, размещается на официальном сайте Фестиваля insomniafest.ru, в разделе «Программа».

4.4. Предварительный отбор производится организаторами в соответствии с требованиями к работам.

4.5. Приём работ осуществляется с 29 августа 2022 г. по 8 мая 2023 г. включительно. Для работ, предоставленных после этого срока, участие не гарантируется.

4.6. Обнародование списка фильмов, участвующих в Конкурсе, проводится 5 июня 2023 г.

4.7. Конкурс организуется в двух основных номинациях:

- «Дебютория» (международный конкурс молодой анимации-работы начинающих авторов, студентов и выпускников киношкол);

- «Профнастил» (основной международный конкурс короткометражных анимационных фильмов);

- «Эквилибристика» (лучший экспериментальный или ненарративный фильм международного конкурса анимационных фильмов);

- «Детские грёзы» (лучший фильм для детской аудитории международного конкурса анимационных фильмов);

- «Музыка ночи» (лучшая работа международного конкурса музыкального видео)

- Лучший российский анимационный фильм.

4.8. Участник сам определяет номинацию для каждой работы, которую он направляет на Конкурс. В рамках предварительного отбора организаторы оставляют за собой право переместить работу в другую номинацию.

4.9. Участник может прислать на фестиваль максимум 4 (четыре) работы, из них в одну номинацию не более 2 (двух).

4.10. Фильмы, присланные на Фестиваль, но не вошедшие в программу Конкурса, могут быть включены во внеконкурсную программу и показаны на Фестивале.

5. АВТОРСКИЕ И СМЕЖНЫЕ ПРАВА

5.1. Участник Конкурса безвозмездно предоставляет Фестивалю неисключительные права на следующие способы использования присланной работы (в т.ч. аудиовизуальное произведение целиком, его части, отдельные кадры и персонажей) без специального согласования:

- публичный показ на Фестивале «Бессонница» (12-17 июля 2023 г. город Москва и Юхновский район Калужской области);

- использование частей работы в промо-материалах Фестиваля, документальных фильмах о Фестивале и иной аудиовизуальной продукции, направленной на распространение информации о Фестивале;

- печать кадров и персонажей в промо-материалах Фестиваля;

- перевод на русский язык путём субтитрирования и/или путём озвучивания.

5.2. Участник предоставляет Фестивалю неисключительные права на всю информацию о присланной работе (наименование, создатели, биографические заметки о создателях, год, описание и пр.), с возможностью использования любыми способами, предусмотренными действующим законодательством, в том числе путём включения в электронные и/или печатные каталоги Фестиваля.

5.3. Организатор Фестиваля обязуется проводить показы только на оговоренной Территории и только в оговоренный период; создать условия для соблюдения сохранности копии произведения и предотвращения его копирования в объёмах больших, чем необходимо для показа на Фестивале.

5.4. Ответственность за соблюдение авторских и смежных прав при подаче заявки на Конкурс, при направлении работы, при создании аудиовизуального произведения, направляемого для участия в Конкурсе, возлагается на Заявителя. При возникновении претензий со стороны третьих лиц Заявитель обязуется урегулировать претензии самостоятельно за свой счёт и/или компенсировать Организатору Фестиваля нанесённый ущерб.

5.5. В случае если Заявитель не обладает надлежащими правами на аудиовизуальное произведение, предоставляемое для участия в Конкурсе, настоящий Регламент распространяется на отношения между Заявителем и Организатором в части, не противоречащей такому пороку.

6. ТРЕБОВАНИЯ К РАБОТАМ

6.1. Принимаются короткометражные анимационные фильмы, созданные в любой технике анимации, обнародованные не ранее 1 января 2021 года. Анимационные серии, трейлеры и ролики для участия в Конкурсе не принимаются.

6.2. Работа должна иметь название. Если название на национальном языке, то должен быть предоставлен авторский перевод названия на английский или русский языки.

6.3. Вместе с работой должны быть предоставлены:

- сведения о творческой группе и студии-производителе, краткое описание (синопсис) фильма;

- демо-карты, иллюстрирующие работу;

- текст для субтитров с таймкодом.

6.4. Технические требования к работам:

- показ работ будет осуществляться в формате Full HD. Предпочтительный формат-DCP и H.264 (.mov .avi) с высоким битрейтом.

6.5. В материалах, предоставляемых на Конкурс, не должно быть:

- насилия, дискриминации, вандализма, крови, отражающих телесные страдания людей и животных;

- порнографии;

- информации, в любой форме уничтожающей достоинство человека или отдельной группы людей, несущей какую-либо форму критики, негативного восприятия или протеста против человеческого общества или природы

- ненормативной лексики.

6.6. Все работы, представленные на Конкурс, не должны противоречить действующему законодательству РФ.

6.7. При несоблюдении указанных требований, а также недопустимо низкого качества изображения и/или звука Организатор оставляет за собой право не рассматривать работу.

7. ЖЮРИ И ПРИЗЫ КОНКУРСА

7.1. Для оценки работ, допущенных к участию в Конкурсе, Организатор формирует жюри.

7.2. Работы оцениваются членами жюри в рамках номинаций.

7.3. В каждой номинации жюри определяет победителя и лауреатов.

7.4. Основными призами Фестиваля являются:

- Гран-При Бессонницы - лучшая работа Конкурса;

- Приз «Профнастила» - лучшая работа международного конкурса короткометражных анимационных фильмов;

- Приз «Дебютории» - лучшая работа международного конкурса молодой анимации;

- Приз «Эквилибристика» - лучшая ненарративная или экспериментальная работа Конкурса;

- Приз «Детские грёзы» - лучшая работа конкурса, созданная для детской аудитории;

- Приз «Музыка Ночи» - лучшая музыкальная работа Конкурса;

- Специальный приз жюри;

- Специальное упоминание жюри;

- Приз за лучший российский фильм.

Денежные выражения наград могут быть введены и изменены по решению оргкомитета Фестиваля.

7.5. В отношении каждой из работ, вошедших в число лауреатов Фестиваля или программу «Лучшее из Бессонницы-2023», Организатор обладает возможностью публичного показа в рамках национального тура по территории Российской Федерации. Права на эти показы запрашиваются Организатором дополнительно, после определения победителей фестиваля.

7.6. Организатор, жюри, партнёры Конкурса вправе учреждать собственные призы для победителей и участников Конкурса.

7.7. Жюри обязано определить обладателя Гран-При и победителя в каждой номинации Конкурса.

7.8. Жюри вправе не комментировать принятое решение.

8. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

8.1. Все вопросы, в том числе не отражённые в данном Регламенте, решаются Организатором исходя из сложившейся ситуации и согласно действующему законодательству РФ.

8.2. В случае разночтений русского и английского варианта Регламента русскоязычная версия имеет преимущество.

8.3. Координаты оргкомитета Конкурса: competition@insomniafest.ru

8.4. Все спорные вопросы разрешаются в соответствии с настоящим Регламентом и законодательством Российской Федерации.

2x2 Ассоциация анимационного кино Союзмультфильм CTC CAPITAL Vurchel